Штрудли с мясом по-немецки

Порции: 6 Общее время: 2 часа Сложность: Средний

Штрудли с мясом по-немецки

Приготовьте аутентичные немецкие штрудли с мясом — сытное и ароматное блюдо, которое покорит ваших близких с первой ложки. Штрудли представляют собой небольшие рулетики из пресного теста с зеленью, которые томятся на пару прямо над мясным рагу с картофелем, пропитываясь ароматами мяса и специй. В результате получается невероятно сочное блюдо «два-в-одном»: нежнейшее мясо с овощами и воздушные паровые рулетики, которые тают во рту. Следуйте нашему подробному рецепту, чтобы воссоздать этот кулинарный шедевр немецкой кухни у себя дома.

Штрудель
Общее время 2 часа Сложность: Средний Порции: 6 Калории: ~ 290 ккал Лучший сезон: Осень, Зима

Для мясного рагу

Для теста (штрудлей)

Шаги

  1. Подготовка мяса и овощей

    Мясо нарежьте небольшими кусочками (примерно 3х3 см). Лук и чеснок мелко порубите. Морковь нарежьте соломкой или натрите на крупной терке. Картофель очистите и нарежьте средними кубиками.

  1. Приготовление мясной основы

    В казане или кастрюле с толстым дном разогрейте растительное масло. Выложите мясо и обжаривайте на сильном огне 7-10 минут до румяной корочки. Добавьте лук, морковь и чеснок, обжаривайте еще 5-7 минут до мягкости овощей.

  1. Тушение мяса

    Залейте мясо с овощами 200 мл горячей воды, добавьте лавровый лист, соль и перец. Уменьшите огонь до минимума, накройте крышкой и тушите 20-30 минут.

  1. Замес теста для штрудлей

    В миске смешайте кефир с содой и оставьте на 5 минут — масса начнет пениться. Добавьте соль и постепенно всыпайте муку, замешивая мягкое, эластичное тесто, которое не липнет к рукам. Накройте тесто полотенцем и оставьте отдыхать на 15-20 минут.

  1. Подготовка зелени и формирование штрудлей

    Зелень мелко порубите. Растопите сливочное масло. Отдохнувшее тесто раскатайте в тонкий прямоугольный пласт (толщиной около 2-3 мм). Смажьте поверхность теста растопленным маслом и равномерно посыпьте рубленой зеленью. Плотно сверните тесто в рулет и нарежьте его на кусочки шириной 2-3 см — это и есть будущие штрудли.

  1. Добавление картофеля и штрудлей

    К тушеному мясу добавьте нарезанный картофель и залейте горячей водой так, чтобы она слегка покрывала картофель. Тушите под крышкой 10 минут. Затем аккуратно выложите сверху кусочки штрудлей срезом вверх на небольшом расстоянии друг от друга. Важно, чтобы жидкость доходила штрудлям только до середины, а не покрывала их полностью — они должны готовиться на пару.

  1. Томление под крышкой

    Плотно закройте казан крышкой (можно даже утяжелить или закрыть отверстие для пара, чтобы он не выходил). Доведите до кипения, затем уменьшите огонь до минимума и томите 30-40 минут до полной готовности. Крышку не открывать до самого конца!

  1. Подача блюда

    Готовое блюдо разложите по глубоким тарелкам: сначала картофельно-мясное рагу, а сверху — нежные паровые штрудли. Посыпьте свежей зеленью. Подавайте со сметаной или свежими овощами.

Факты о питании

Порции 6


Количество на порцию
Калории 500kcal
% Суточная норма *
Всего жиров 25g39%
Всего углеводов 35g12%
Сахар 10g
Белки 30g60%

* Процент суточной нормы основан на диете в 2000 калорий. Ваша дневная норма может быть выше или ниже в зависимости от ваших потребностей в калориях.

Примечание

Главный секрет штрудлей — приготовление на пару. Выкладывайте рулетики так, чтобы они находились над жидкостью, а не в ней, иначе они разварятся. Тесто должно быть достаточно крутым, чтобы держать форму, но при этом мягким — для этого используйте кефир или йогурт и не забивайте его мукой.

Мясо можно брать любое: свинину, говядину или их смесь. Для более насыщенного вкуса добавьте в рагу болгарский перец, помидоры или грибы — это только улучшит блюдо. Зелень в штрудлях можно заменить: укроп отлично сочетается с петрушкой, а любители более пряных ноток могут добавить немного базилика или кинзы.

Подавать штрудли лучше всего сразу с пылу с жару. Оставшееся блюдо можно хранить в холодильнике, но при разогреве добавляйте немного воды и прогревайте под крышкой, чтобы штрудли снова стали мягкими и нежными. Это идеальное блюдо для холодного времени года — сытное, согревающее и невероятно ароматное.

Ключевые слова: штрудли с мясом, немецкая кухня, паровые рулетики, блюдо из теста, мясное рагу, сытный ужин, домашняя кухня, штрудли с картошкой, рецепт штрудлей, блюдо в казане

FAQ

Развернуть все:

В чём отличие штрудлей от клёцок или галушек?

Штрудли — это разновидность паровой выпечки, похожая на клёцки (или галушки), но с несколькими отличиями:

 
 
ПараметрШтрудли (по-немецки)Клёцки / Галушки
ТестоКефирное или йогуртовое (пресное), часто с содойЧасто картофельное, мучное, творожное
НачинкаОтсутствует, но тесто иногда с зеленьюЧасто с начинкой (мясо, грибы, яйцо) или без
ФормаРулетик, нарезанный на кусочкиШарики, капельки, «ушки»
Способ приготовленияНа пару (над мясным рагу)Варят в воде или бульоне
ПодачаКак часть блюда «два-в-одном» (с мясом и подливой)Отдельно как гарнир или в суп

Вывод: штрудли — это, по сути, паровые рулетики из жидкого теста, которые являются одновременно и гарниром, и частью основного блюда.

Почему мои штрудли развалились в процессе варки или получились жёсткими?

Разваливание — частая проблема при неправильной консистенции теста или нарушении технологии.

Причины и решения:

  • Тесто слишком жидкое. Если оно не держит форму при нарезке, добавьте ещё муки (1-2 ст. ложки). Тесто должно быть мягким, эластичным, но не липнуть к рукам.

  • Слишком тонко раскатали рулет. Пласт теста должен быть 2-3 мм, а нарезанные штрудли — 2-3 см толщиной. Слишком тонкие размокнут.

  • Жидкость кипит слишком сильно. Штрудли должны готовиться над паром, а не в бурлящей воде. Убавьте огонь до минимума.

  • Жидкость покрывает штрудли полностью. Они должны быть наполовину в воде, чтобы парить, а не вариться. Долейте воды, если нужно, перемещая рагу в более широкую посуду.

  • Сода или разрыхлитель не сработали. Если кефир не тёплый или сода старая, тесто не поднимется. Используйте свежие продукты и дайте кефиру постоять при комнатной температуре.

Можно ли приготовить штрудли без мяса (вегетарианский вариант)?

Да, вегетарианская версия тоже получается очень вкусной.

Как заменить мясо:

  • Грибное рагу: шампиньоны или лесные грибы, обжаренные с луком и морковью.

  • Тушёные овощи: картофель, цукини, болгарский перец, помидоры (например, рататуй).

  • Чечевица или фасоль: тушёная с овощами и томатом (даст белок).

  • Тофу: обжаренный с овощами и соевым соусом.

Алгоритм для веганов:

  1. Приготовьте рагу из грибов/овощей на растительном масле.

  2. Залейте водой, добавьте картофель (или без него, если хотите более лёгкое блюдо).

  3. Сделайте тесто на растительном кефире или соевом йогурте (без яйца, если яйцо в рецепте не требуется).

  4. Выложите штрудли, томите под крышкой.

  5. Подавайте с зеленью.

Как правильно подавать штрудли и с каким соусом они лучше всего сочетаются?

Штрудли — самодостаточное блюдо, но его можно дополнить.

Подача (классика):

  • В глубокой тарелке: снизу мясо с картофелем и подливкой, сверху — штрудли.

  • Посыпать свежей зеленью (укроп, петрушка).

Соусы:

  • Сметана (классика) — смешать с мелко рубленым чесноком и зеленью.

  • Сливочно-чесночный (смесь сливок, чеснока, мускатного ореха).

  • Томатный (если рагу приготовлено с томатной пастой и овощами).

  • Грибной соус (для вегетарианского варианта).

  • Горчица с хреном (для мясоедов, острый вариант).

Гарнир: свежий овощной салат (огурцы, помидоры, зелень) или соленья (квашеная капуста, маринованные огурцы) — они добавят кислоту, которая сбалансирует жирность.

Напитки: тёмное пиво (немецкая классика) или сухое красное вино.

Как хранить готовые штрудли и разогревать, чтобы они не потеряли форму?

Штрудли лучше есть свежими, но можно сохранить.

Хранение в холодильнике:

  • В контейнере под крышкой (вместе с рагу) до 2-3 дней.

  • Отдельно рагу и штрудли (если аккуратно отделить) — до 2 дней.

Разогрев:

  1. На плите (лучший способ): положите порцию в кастрюлю, добавьте 2-3 ст. ложки воды (или бульона), накройте крышкой. Прогревайте на медленном огне 5-7 минут, не перемешивая, чтобы штрудли не поломались.

  2. В микроволновке: накройте тарелку крышкой или плёнкой (чтобы не высохли), разогревайте 2-3 минуты на средней мощности.

  3. В духовке: в жаропрочной форме, накрыв фольгой, 160°C 10-15 минут.

Что нельзя делать:

  • Не разогревайте на сухой сковороде — штрудли высохнут и станут жёсткими.

  • Не перегревайте — станут резиновыми.

Заморозка:

  • Можно заморозить готовое блюдо порционно (без разогрева) до 2 месяцев.

  • Перед заморозкой полностью остудите.

  • Размораживайте в холодильнике (6-8 часов), затем разогревайте как описано выше.

  • Текстура штрудлей после заморозки может стать чуть более плотной, но вкус останется хорошим. Замораживать лучше отдельно рагу и штрудли, если есть возможность.